2016年11月3日,美国翻译协会(ATA)第57届年会在旧金山召开,全球众多语言行业的1800位翘楚前往参加。作为会员,中译语通科技(北京)有限公司获邀出席本次年会,会上,CEO于洋发表“人工智能时代的语言服务”主题演讲。
ATA年会上中译语通CEO于总发表演讲
会上,中译语通CEO于洋从人工智能与认知、AI时代的语言技术和AI时代的语言服务三个层面进行演讲。他表示,跨语言大数据和人工智能认知技术的进步,对于新时期翻译行业的发展有着重要影响,尤其是跨语言大数据将打破信息壁垒,提升科研能力,把机器学习融入机器翻译中,使冰冷的机器拥有像人一样的思考力,最终人工智能技术的发展,将实现场景化的语言认知应用体验。
ATA年会上中译语通CEO于总发表“人工智能时代的语言服务”演讲PPT
美国翻译协会是美国最大的翻译和口译工作者的行业协会, 致力于提升翻译行业专业水平,现有来自100多个国家的10,000多名成员,其在全球各翻译协会中处于执牛耳地位。本次年会上,中译语通与ATA领导层及相关会员单位进行了深入交流,并对机器翻译和跨语言大数据达成合作意向。
此次ATA年会之行,是中译语通国际战略中的重要一步,未来将更加致力于智能认知技术的发展,助力打破数据形态、语言的边界,持续以全球订制化方案为各类用户开拓无界限的沟通领域,释放沟通的价值。
以下为ATA年会上中译语通CEO于总发表“人工智能时代的语言服务”演讲部分内容:
市场将向平台集中,规模化平台出现
语言服务平台、MT将与行业基础应用层深度融合
跨语言大数据将打破信息壁垒,提升科研能力
会议口译领域将实现机器翻译的场景化应用
融入了机器学习的机器翻译,将拥有像人一样的思考力
人工智能技术的发展将实现场景化的语言认知应用体验